火星情报局

17 members in gang ring abducting Chinese actor Wang Xing to Myawaddy indicted for cross-border human trafficking_我的网站

安娜情欲史

A | 　　香港8月14日电（记者郑静霞）香港特区政府14日表示，由于今年上半年实际经济表现好于预期以及短期前景向好，将2026年全年实质本地生产总值增长预测由2.5%至3.5%上调为3.5%至4.5%。

Chinese actor Wang Xing (center) is escorted by Thai police officers after returning from Myanmar, at the police airport in Bangkok, Thailand on January 7, 2025.
Seventeen members of a cross-border human trafficking ring involved in abducting Chinese actor Wang Xing to Myawaddy have been indicted on charges including abducting and trafficking people, illegal detention, robbery and kidnapping, and forcing people to engage in telecom fraud, according to CCTV News on Wednesday.
The indictment was filed by the Second Branch of the People's Procuratorate of Shanghai Municipality after a review in accordance with China's laws. The suspects were prosecuted at the Shanghai No.2 Intermediate People's Court.
According to the procuratorate, the criminal group had been operating in the Myawaddy region of Myanmar. Using overseas employment opportunities as bait, the group lured Chinese citizens, including Wang, abroad and trafficked them. Victims were then forcibly transported by armed personnel to Myawaddy, where they were robbed, beaten and illegally detained. Some female victims were subjected to sexual assault and forced prostitution, while others were sold to scam compounds in Myanmar and forced to engage in telecom fraud activities.
The case involving Chinese actor Wang Xing, who was trafficked to a telecom fraud compound in Myanmar's Myawaddy region, previously attracted widespread public attention in China and Thailand.
According to a timeline compiled by CCTV News, on December 29, 2024, Wang saw a casting notice in a WeChat group seeking actors for a film project in Bangkok. He contacted a person claiming to be an assistant director through WeChat and discussed the filming opportunity.
On January 3, 2025, after arriving at Bangkok airport, Wang was picked up in a vehicle arranged by the self-proclaimed assistant director. Wang was later taken across the Thailand-Myanmar border area into a compound in Myawaddy, Myanmar. He was subsequently transferred among several telecom fraud compounds.
On the evening of January 5, social media post revealed that actor Wang had gone missing near the Thailand-Myanmar border, sparking widespread attention in both countries.
On January 6, the Chinese Consulate General in Chiang Mai said it was in close communication with Thai authorities and Wang's family, providing necessary assistance while making every effort to locate him.
On January 7, the consulate general said it had learned from Thailand's Tak Immigration Office that Wang had been found and that relevant procedures, including questioning, were underway. The same day, Thai police received a report from the deputy commander of the Border Guard Force (BGF) in Myanmar confirming that Wang had been located.
On January 8, Thai police confirmed that Wang had been deceived into traveling abroad for a casting opportunity and was taken through Thailand to a neighboring country, where he discovered he had been deceived.
Authorities clarified that he had not suffered physical injuries, dismissing online rumors that he had been injured in the leg. The Royal Thai National Police chief inspector-general told Thai media that preliminary investigations confirmed Wang was a victim of human trafficking.
Wang returned to China, landing at Shanghai Pudong International Airport three days later on January 11.
On January 17, China's Ministry of Public Security announced that it was making every effort to rescue Chinese citizens who had gone missing and become trapped along the Thailand-Myanmar border, while launching investigations into related cases.
On January 26, the ministry said a key suspect in Wang's case, the "assistant director" who had been in contact with Wang, had been apprehended and returned to China on the night of January 25.
On February 20, the Ministry of Public Security announced that 10 key suspects linked to cases involving Wang and other Chinese citizens who had been deceived into traveling abroad, detained illegally and trapped in telecom fraud compounds had been arrested by Thai police and successfully transferred back to China by Chinese police on February 15.
Global Times
。　　特区政府表示，得益于对外贸易蓬勃和内部需求强韧，二季度香港经济继续蓬勃扩张。

B | 二季度香港实质本地生产总值同比增长4.3%，一季度同比增长5.9%。上半年，香港实质本地生产总值同比增长5.1%，为近5年来最强劲的半年度表现。　　出口方面，二季度香港整体货物出口增速加快，同比实质增长28.9%；服务输出同比实质增长3.4%，所有主要服务组别的输出均持续增长。　　内部需求在消费和投资两方面均保持强韧。二季度香港私人消费开支连续第5个季度扩张，同比实质上升2.8%；整体投资开支同比实质增幅进一步扩大至4.4%。